Categories
My Links

« ZBOGOM OSTAJ MILO MOJE | ISPOD DUGE »

STA SI UCINIO?
vilabezkrila | 01 Januar, 2010 12:41

Šta si uradio?

Juče smo sanjali o savršenom svetu
juče su na našim usnama bile reči u izobilju
jer smo očima videli duše
i istina se nije kolebala u tvom pogledu.
Juče smo obećali da ćemo osvojiti ceo svet
juče si mi se zakleo da će ova ljubav trajati večno
jer jednom pogrešiti je dovoljno
da se nauči šta je voleti  iskreno.

Refren:
Šta si uradio? Danas si svojim ponosom uništio nadu
danas si zaprljao svojim besom moj pogled
izbrisao si čitavu našu prošlost svojim besom
i pomešao si toliku ljubav koju sam ti davala
sa dozvolom da mi tako slomiš dusu

Šta si uradio? naterao si nas da uništimo jutra
i naše noći su obrisale tvoje reči
moje iluzije su se nestale zbog tvojih laži
zaboravio si da je ljubav ono što je bitno
i svojim rukama si srušio našu kuću

Neka sutra svane novi dan u mom univerzumu
sutra neću videti tvoje ime među svojim stihovima
neću čuti reči kajanja
bez žaljenja ću ignorisati tvoje kajanje
Sutra ću zaboraviti da sam ti juče bila verna ljubavnica
sutra neću imati ni razloga da te mrzim
izbrisaću sve tvoje snove iz mojih snova
neka vetar rasprši zauvek uspomene na tebe

Refren:
Šta si uradio? naterao si nas da uništimo jutra
i naše noći su obrisale tvoje reči
moje iluzije su se nestale zbog tvojih laži
zaboravio si da je ljubav ono što je bitno
i svojim rukama si srušio našu kuću.


I pomešao si toliku ljubav koju sam ti davala
sa dozvolom da mi tako slomiš srce

Šta si uradio? naterao si nas da uništimo jutra
i naše noći su obrisale tvoje reči
moje iluzije su se nestale zbog tvojih laži
zaboravio si da je ljubav ono što je bitno
i svojim rukama si srušio našu kuću

 #
User Comments
(no subject) [Reply]
sanjarenja56 | 01 Januar, 2010 13:35

Snovi su jedno, stvarnost drugo. Juče je juče, danas je danas, do sutra često i ne stignemo...

(no subject) [Reply]
poluuspavanka | 01 Januar, 2010 17:01

Ako je zaboravio znači da tu ništa više ne možemo da uradimo. Idemo dalje. Danas je dan novog početka. Vilo, ne osvrći se.

(no subject) [Reply]
mandrak72 | 01 Januar, 2010 18:03

pozdrav Vilo

(no subject) [Reply]
pricalica | 01 Januar, 2010 18:42

Ето правог значења обесмислене силе речи. Хвала за превод и свако добро.